In Gospod, Jaz bi samo rad bi se vam zahvalil za to natakarica v South Bend.
I, Gospode želeo bih samo da ti se zahvalim na onoj konobarici u Južnom Bendu.
Samo rad bi vedel, če si še fizikalec.
Само ме занима јеси ли још увек шљам са дна.
Samo rad bi vedel, kaj se je zgodilo.
Само хоћу да знам шта се десило!
Samo rad bi, da razumete, kaj se mi je zgodilo.
Želim samo da shvatite šta mi se dogodilo.
Samo rad bi, da si srečna.
Samo bi hteo da si sretna.
Samo rad bi te videl jutri.
Samo želim da te vidim sutra.
Samo rad bi vedel podrobnosti, preden bom naprej povedal.
Samo hocu da znam detalje kad budem prepricavao dogadjaj.
Samo rad bi ga videl, da se za kaj zanima.
Znaš, samo ga želim vidjeti zainteresiranog za nešto.
Samo rad bi se prepričal, da bo ta ostal.
Samo želim biti siguran da æe ovo... ovaj jedan... uspjeti.
Samo rad bi se prepričal, da se Dexter sodobno obnaša z nedavno smrtjo svojega očeta.
Samo provjeravam da li se dragi Dexter dolièno suoèava sa svojim mrtvim ocem.
Samo rad bi da veš da, bo vse v redu.
Samo bi željela da znaš da æe sve biti u redu.
Samo rad bi bil siguren, da začneš pravilno.
Želim sa samo uvjeriti da æeš otiæi u redu.
Samo rad bi ti povedal, da grem na tvoj tečaj za nosečnice jutri, in če je kaj podrobnosti, ki mi jih moraš povedati, kaj pravzaprav tečaj je, to bi bilo odlično, in se vidiva jutri zjutraj.
Želim ti reæi da æu sutra doæi na tvoj teèaj za trudnice. Bilo bi odlièno ako bi mi rekla o èemu se tu uopæe radi. Vidimo se sutra ujutro.
Samo rad bi vedel, kaj se je zgodilo, in se prepričal, da je vse v redu.
Samo hoæu da znam šta se desilo da budem siguran da ona uredu
Samo rad bi da veste, da sem storil tisto, kar ste mi naročili.
Samo hoæu da znaš Da sam uradio ono što si tražio od mene
Samo rad bi govoril s tabo.
Ne piša mi se. Hoæu da razgovaramo.
Ne, samo rad bi vedel, kako dolgo si bila tam.
Ne, samo želim saznati koliko vremena si bila tamo.
Samo rad bi videl pingvina kako bruha.
Ja samo želim da vidim da pingvin povrati.
Samo rad bi te videl početi še kaj drugega v svojem življenju, na kar bi lahko bila ponosna.
Samo bih voleo da vidim da radiš nešto sa svojim životom na što bi mogla biti ponosna.
Samo rad bi videl, če si zasluži stol pri naši mizi.
Samo želim vidjeti zaslužuje li on mjesto za našim stolom.
Ne zganjam panike, samo rad bi vedel, kaj se dogaja.
Ja ne paničarim. Samo želim znati što se događa.
Samo rad bi bil prost, Big Mike.
Samo hoæu da budem slobodan, Veliki Majkle.
Samo rad bi povedal, da obstaja druga rešitev.
Samo hoæu reæi da postoji i drugo rešenje.
Samo rad bi zagotovil, da prideš k Hamptonsu ta vikend.
Хоћу да будем сигуран да ћеш доћи у Хемптоне овог викенда.
Samo rad bi vedel, koliko je ura.
Samo smo došli pitati koliko je sati.
Samo rad bi, da sem ga našel prej.
'Samo bi želio da sam ga našao ranije.
Samo rad bi ti povedal, pa naj se zgodi karkoli, ne boš kriva za nič od tega.
Samo sam želeo da znaš da štagod se desi, ništa neæe zakaèiti tebe.
Spoštujem proces žalovanja, za tvojo cerkev in tebe, ampak samo rad bi vedel, če si tukaj ker bi rad pomagal, ali me boš kritiziral?
Не желим да се увредим, али да ли си дошао да помогнеш или критикујеш?
Samo rad bi vedel, da je z njo vse v redu.
Samo moram da znam da je dobro.
Ne, samo rad bi bil prepričan, da je tvoje varovalo vklopljeno.
Ne, samo želim da budem siguran da ti je okidaè zakoèen.
Nič ni narobe, samo rad bi te slišal.
Nije, sve je u redu. Samo hoæu da ti èujem glas.
Samo rad bi odšel na pot, ampak da pri tem nimam občutka, da se bo zgodilo nekaj groznega, ko naju ne bo.
Samo želim da odemo na put... Da se ne osjeæamo kao da æe se desiti nešto grozno dok nas nema.
Samo rad bi slišal, kako bo to zanikal."
A on kaže, znam, ali želim da negiraju.
Samo rad bi, da omeniš ekipo.
Hvala. To je samo jedno priznanje za tim.
Samo rad bi, da se izrecno držimo navodil.
Samo ne želim da ga naljutimo.
No, jaz bi samo rad bi se mu zahvalil.
Samo bih volela da mu se zahvalim.
Ne, samo rad bi preveril, ali jih še imaš.
Samo da se uverim da ih još uvek imaš.
Nič ne sodim, samo rad bi vedel, kako ti lahko pomagam. –Pomagaš?
Ne osuðujem te, ortak. Samo želim da znam šta ja mogu da uèinim da pomognem tamo. - Šta da pomogneš?
Samo rad bi si sposodil vaš telefon.
Само ми је потребан твој телефон.
2.450138092041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?